вот именно так и никак иначе.